напасть снова — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «напасть снова»

напасть сноваstrike again

Это было жестокое и бессердечное нападение и полиции нужна ваша помощь в поимке этой пары, прежде, чем они нападут снова.
This was a brutal and callous attack and the police need your help to catch this couple before they strike again.
— Убийца может напасть снова.
The killer may strike again.
Убийца может напасть снова.
The killer could strike again.
Можно быть уверенным, что они нападут снова.
It's safe to assume they'll strike again.
Сестра Анна, если вы нам не поможете, убийца может напасть снова.
Sister Anne, if you don't help us, the attacker may strike again.
Показать ещё примеры для «strike again»...
advertisement

напасть сноваattack again

Если мы останемся здесь, они, несомненно, нападут снова.
If we stay here, they will surely attack again.
Он может напасть снова.
It might attack again.
Если мы будем продолжать путешествовать без отдыха, мы не сможем сражаться с Сестрами Тьмы, когда они нападут снова.
If we keep going without rest, we won't be able to fight the Sisters when they attack again.
Они нападут снова.
They'll attack again.
Он напал снова.
Now he attacked again.
Показать ещё примеры для «attack again»...