нападки на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нападки на»

нападки наattacks on

Моё правительство недовольно множеством грубых и ничем не обоснованных нападок на Третий Рейх со стороны вашего посольства в Берлине. — Сэр Робертс?
My government is very displeased by a number of scurrilous and totally unfounded attacks on the third Reich that seem to emanate from the office of sir Robert?
Это была одна из твоих кровожадных нападок на Церковь. Так ведь?
It was one of your more red-blooded attacks on the Church.
Нападки на дом КТ начались в день набора новичков, так?
The attacks on KT, it all started rush night, right?
Ты знаешь, все нападки на КТ начались с ночи набора новичков, так?
You know, the attacks on KT, it all started rush night, right?
Страница за страницей личных нападок на Лесли Ноуп.
Page after page of personal attacks on Leslie Knope.
Показать ещё примеры для «attacks on»...