нападение на него — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нападение на него»

нападение на негоattack on their

Или он пытался защищаться от нападения на него.
Or him trying to defend himself from her attack on him.
Нападение на него это нападение на меня
An attack on him is an attack on me.
Он слышал слухи о высланных из страны членах АНК, которые собирали материалы для бомб, собираясь мстить за нападение на их офис на Паттен-стрит в прошлом году.
Heard rumours that the exiled ANC was gathering bomb-making materials, looking to avenge last year's attack on their Patten Street offices.
Это торжественный сбор средств для детской больницы, после этого ужасного нападения на их новое здание.
It's for a gala fundraiser for the Children's Hospital after that horrific attack on their new building.
Был звонок от мужчины о нападении на него вчера на ипподроме.
A 50 year old man called yesterday and said he was attacked at the race track.
Показать ещё примеры для «attack on their»...
advertisement

нападение на негоassaulting him

Здесь говориться, что раньше вы работали на агента, потом вас уволили за нападение на него и разгром его офиса.
It says here you used to work for an agent, then you got fired for assaulting him and trashing his office.
В судебных документах, он имеет это как нападение на него, который э... предполагает, что ты сам начал.
In the court documents, it has it down as you assaulting him, which er... implies that you started it.
После того, как вы с жертвой развелись два года назад, вы были дважды арестованы за нападение на него.
Since your divorce from the victim two years ago, You've been arrested for assaulting him twice
Один раз тебя почти отстранили за нападение на него.
You've already come close to one suspension for assaulting him.
Это видел Мистер Чевис, и он хотел бы сообщить об этом убийстве, о нападении на него самого и под присягой потребовать ордера на арест Тила.
It was witnessed by Mr. Chavis and he'd like to report that murder, his own assault, and swear out a warrant for the Teels' arrest.
Показать ещё примеры для «assaulting him»...