нанять садовника — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нанять садовника»
нанять садовника — get a gardener
— Да, ты можешь нанять садовника.
— Yeah, you can get a gardener.
Я говорила, что мы наймем садовника.
I told him we'd get a gardener.
advertisement
нанять садовника — hire the landscapers
Мне пришлось нанять садовника.
I had to hire a landscaper.
Ладно. Ты наймешь садовника.
Okay... you hire the landscapers.
advertisement
нанять садовника — другие примеры
— Они могли бы нанять садовника.
— They could use a gardener.
Может, наймёте садовника?
Josh, why don't you just hire a gardener?
Пожалуйста, отрежьте их в течение 7 дней или я найму садовника и пришлю вам счет.
Please cut them back within seven days or I shall employ a tree surgeon and forward you the bill.
Наймите садовника, он позаботится о джунглях, которые вы зовете газоном.
How about you hire a gardener to take care of that jungle you call a lawn?
Господи, да тебе придётся нанять садовника.
— Christ, you'll need a gardener.