нанотехнология — перевод на английский

нанотехнология — nanotechnology

Но в свете народного отношения к Кубусу любой корабль с ним на борту не может улететь, пока не пройдет проверку для предотвращения саботажа, а это включает молекулярное сканирование на нанотехнологии.
But in light of public feelings about Kubus, any ship with him onboard can't leave until it's undergone a security check to prevent sabotage, and that includes a molecular scan for nanotechnology.
Это последнее в нанотехнологии.
It's the latest in nanotechnology.
Господин министр... центавриане значительно опережают нас в области нанотехнологий.
Mr. Secretary... the Centauri are well ahead of us in nanotechnology.
Кто может рассказать мне немного о нанотехнологии?
Uh, who can tell me a little about nanotechnology?
— Хэйли обнаружила маркеры Гоаулда в вашей крови, которые не позволили бы нанотехнологии Гоаулдов инфицировать вас.
— Hailey figured the Goa'uld markers in your blood wouldn't allow you to be influenced by Goa'uld nanotechnology.
Показать ещё примеры для «nanotechnology»...

нанотехнология — nanotech

Однако нанотехнологии могут не образовать цепь.
The nanotech doesn't exist to make that into a circuit.
Нанотехнологии сделали это?
It's the nanotech that did this, right?
Хотел бы разузнать по поводу нанотехнологий.
I'd like to pick your brain about the nanotech.
— Думаешь, это нанотехнологии?
— You think it's the nanotech?
Вы ведь нанотехнология, не так ли?
You're the nanotech, aren't you?
Показать ещё примеры для «nanotech»...