наносить ущерб — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «наносить ущерб»
«Наносить ущерб» на английский язык переводится как «inflict damage» или «cause harm».
Варианты перевода словосочетания «наносить ущерб»
наносить ущерб — damaging to the
Вместо того чтобы минимизировать ущерб, мне приходится наносить ущерб своим же.
Instead of having me do damage control, you're having me do damage to one of our own.
Видимо, наши ночные бомбардировки так неточны, что почти не наносят ущерба.
It seems our night bombing is so inaccurate that it's scarcely doing any damage at all.
— А еще я не могу дождаться события, которое помешает вам в будущем наносить ущерб моей стране.
I also don't want something to come out that further damages my country.
И с течением времени, наша способность наносить ущерб океану, нарастала с каждым днём.
and over time, our ability to damage the ocean has grown and grown and grown.
Разве это не наносит ущерба вере?
But isn't that damaging to the faith?