наносить обиду — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «наносить обиду»

наносить обиду — другие примеры

Ты знаешь, я не хотел наносить обид.
You know I don't mean to offend.
Я знаю, как вы любите здешние мероприятия, и мысль, что вы пропустите это из-за моего дара наносить обиды...
I know how much you love these local events, and if I thought you'd miss it because of my gift for causing offence...
Но повелитель, нанося обиду Сати, ты разбиваешь ее хрупкое сердце.
But lord by insulting sati you've shattered her tender heart.