нанести новый удар — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нанести новый удар»
нанести новый удар — strike again
Он может уехать из страны, нанести новый удар.
Besides, three days could be too late. He could leave the country, could strike again.
— Думаете, он может нанести новый удар?
You think he might strike again?
Нам нужна ваша помощь, чтобы выяснить, кто они на самом деле, и остановить их, пока они не нанесли новый удар.
We need your help to figure out who they are so we can stop them before they strike again.
Полиция и военные мобилизуются, чтобы найти Леншерра до того, как он нанесёт новый удар.
As police and armed forces are mobilizing to find Lehnsherr before he can strike again.
Остановите Охотников, пока они не нанесли новый удар.
Stop the Hunters before they strike again.
Показать ещё примеры для «strike again»...