нанесение удара — перевод на английский

нанесение удара — to strike

Сейчас идеальный момент для нанесения удара.
Now is the perfect time to strike.
Надежно укрывшись в тенях, хитрый снайпер терпеливо ждет идеальный момент для нанесения удара.
Securely hidden in the shadows, the cunning marksman waits patiently for the perfect time to strike.
Мы почти готовы к нанесению удара.
We're almost ready to strike.
Их нервы, их недоверие к собственным бригадам, их резкие переводы денег — всё это возможности для нанесения удара.
It's when they're nervous, when they stop trusting their crews, when they move their money. These are all opportunities to strike.
Прошу воздержаться от нанесения ударов по мне!
Please desist from striking me.
Показать ещё примеры для «to strike»...