нанесение телесных повреждений — перевод на английский

нанесение телесных повреждений — assault and battery

Нанесение телесных повреждений, вооруженное ограбление, хранение.
Assault and battery, armed robbery, possession.
Его судили за нанесение телесных повреждений.
He was arrested for assault and battery.
по поводу защиты: вас обвиняют в нанесении телесных повреждений, попытке ограбления,.. ...сокрытии с места происшествия.
You're charged with assault and battery, attempted robbery
С 87 по 90, за нанесение телесных повреждений.
'87 to '90 for assault and battery.
«Нанесение телесных повреждений, вооружённое ограбление, покушение на убийство.»
«Assault and battery, armed robbery, attempted murder.»
advertisement

нанесение телесных повреждений — assault

Проникновение со взломом, кража, нанесение телесных повреждений.
BE, robbery, assault.
Отсидел два года за шантаж и условно осужден за нанесение телесных повреждений.
He did two years for extortion and has a suspended sentenced for assault.
Если ребра были сломаны, то по закону это уже нанесение телесных повреждений средней тяжести.
And if a rib was broken then in the eyes of the law He would be guilty of common assault
поджог, похищение, вымогательство, нанесение телесных повреждений, подделка документов, фальшивомонетничество и тройное убийство.
arson, kidnapping, racketeering, assault and battery, forgery and counterfeiting, triple homicide.
Осужден за шантаж и нанесение телесных повреждений, фигурировал в ряде расследований.
Convicted of extortion and assault and his name comes up in a series of investigations.