нам остаётся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нам остаётся»

нам остаётсяwe stay

— Конечно, мы остаемся.
— Of course we stay.
— Сегодня мы остаемся здесь!
We stay here tonight!
Мы остаёмся здесь, Ти.
We stay here Ti.
Значить, мы остаемся!
So we stay!
Мы остаемся, потому что верим.
We stay because we believe.
Показать ещё примеры для «we stay»...
advertisement

нам остаётсяwe'll stay

Отлично, моя маленькая нимфа, мы остаемся.
All right then, my little water nymph, we'll stay.
Мы остаёмся дома.
We'll stay home.
Мы остаёмся!
We'll stay!
Так мы остаёмся почти на одном месте.
That way, we'll stay just about in the same place.
Мы остаемся.
We'll stay.
Показать ещё примеры для «we'll stay»...
advertisement

нам остаётсяwe're staying

font color-«#e1e1e1» -Мм, повидимому, мы остаемся!
Mn-right, we're staying!
Мы остаемся сегодня дома?
Oh, we're staying home tonight.
Мы остаёмся, старина!
We're staying, old chap!
Мы остаемся!
We're staying !
Мы остаемся здесь.
We're staying here.