нам нужно убедиться — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «нам нужно убедиться»

«Нам нужно убедиться» на английский язык переводится как «We need to make sure» или «We need to ensure».

Варианты перевода словосочетания «нам нужно убедиться»

нам нужно убедитьсяwe need to make sure

Нам нужно убедиться, что сейчас все пройдет правильно.
We need to make sure that this thing goes down right.
Так что нам нужно убедиться, что ты получишь эту работу.
So, we need to make sure you get that job.
Нам нужно убедиться, что все группы учтены, каждый час их дежурства.
Every unit we need to make sure is accounted for, every hour on the hour.
Ладно, я думаю нам нужно убедиться, что все концы сошлись, ради тебя самой.
Okay. My point is that we need to make sure we have all the loose ends tied up, for your sake.
Тогда, возможно, нам нужно убедиться, чтобы он продолжал.
Then perhaps we need to make sure he continues.
Показать ещё примеры для «we need to make sure»...