нам нужно пройти через — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нам нужно пройти через»

нам нужно пройти черезwe need to get through

Нам нужно пройти через охрану.
We need to get through security.
Нам нужно пройти через это, чтобы помочь им.
We need to get through so we can help them.
Чтоб войти туда, нам нужно пройти через вторую меру безопасности, 12-ти значный код, и третья мера безопасности — тепло-чувствительный сканер ладони.
To access it, we need to get past security measure number two, a 12-digit keypad lock, and security measure number three, a heat-sensitive palm scan.
advertisement

нам нужно пройти черезwe've got to go through

Ну же! Не ты, Саймон, нам нужно пройти через наше... управление движения.
Not you, Simon, we've got to go through our...movement controls.
Нам нужно пройти через шлюз.
We've got to go through the lock.
advertisement

нам нужно пройти через — другие примеры

Согласно карте нам нужно пройти через это селение. Э.. уу..
According to the map we need to go through that village.
Нам нужно пройти через эту дверь.
We're going through that door.
Болин, нам нужно пройти через эту стену.
Bolin, can you get us through that wall?
Но нам нужно пройти через них.
But we need to work through those feelings.