нам нужен отвлекающий манёвр — перевод на английский

нам нужен отвлекающий манёвр — we need a distraction

— Нам нужен отвлекающий маневр.

— We need a distraction.

Нам нужен отвлекающий маневр.

We need a distraction.

Нам нужен отвлекающий манёвр.

We need a distraction.

Но нам нужен отвлекающий маневр.

But we need a distraction.

Нам нужен отвлекающий маневр, то, что напомнит людям, кем вы были до того, как начались все эти проблемы.

We need a diversion, something to remind the people of who you were before this bad run began.

Нам нужен отвлекающий маневр.

We need a diversion.

Как только мы попадем в кабинет Дёрка, нам нужен отвлекающий маневр.

Okay, so once we're in Dirk's office, we'll need a distraction.

Нам нужен отвлекающий манёвр.

We'll need a distraction.

Нам нужен отвлекающий маневр, чтобы убраться отсюда.

We're going to need a diversion to get out of here.

Если мы хотим справиться, нам нужен отвлекающий маневр.

If we're going to pull this off, we'll need a diversion.