нам не изучить — перевод на английский

нам не изучить — don't we look over

Так почему бы нам не изучить жизнь МакМёртри и посмотреть не ли у кого-то мотива?
So why don't we look into McMurtry's life and see if anyone had motive?
Почему бы нам не изучить поправки Пирса и посмотреть, не изменилось ли что-то в лучшую сторону?
Why don't we look over Pierce's changes and see if they improve things?
advertisement

нам не изучить — другие примеры

Почему бы нам не изучить ситуацию пристально?
Why do not we explore the situation closely?
ДжентльМены, почеМу бы наМ не изучить повниМательней план?
Gentlemen, why don't we crowd around and go over the plan?
Если нас похитили или убили, нас не изучить.
If we're taken or killed, we can't be studied.
Если мы не изучим его мозг.
Unless... we examine his brain.