нам было так хорошо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нам было так хорошо»

нам было так хорошо — другие примеры

Нам было так хорошо вместе, так весело.
We've had such fun together, such happy times.
И нам будет так хорошо вдвоем, правда?
And the two of us will be so well, up there, won't we?
Нам было так хорошо в этот день на выставке в порте!
How we enjoyed that day at the festival in the port!
У нас были такие хорошие шансы.
We had such a good chance.