намять бока — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «намять бока»
намять бока — другие примеры
Он весь прошлый сезон мечтал намять бока фанатам Сити.
He's been dying to get stuck into the City boys all season.
Было весело намять бока тем парням.
It was fun knocking around those guys.
Однажды мне тоже здорово намяли бока, когда мы попались при ограблении.
I got beaten up like this once, during a burglary that went wrong.
Майкл бросил нас сюда, чтобы мы намяли бока друг другу.
Michael threw us down here so we could beat the hell out of each other.
Кто-нибудь из них предсказал, что тебе намнут бока?
Did any of them foresee that you would lose a fight?
Показать ещё примеры...