намудрить — перевод на английский

намудрить — messed

Ты что-то намудрил с пультом того корабля!
You were messing about with the controls on that ship!
Кто-то намудрил с дозами.
Somebody messed with the doses.
advertisement

намудрить — другие примеры

Мы намудрили с линиями Babcom'а.*
We scrambled the Babcom lines.
С проводкой я намудрил.
My wiring's a little spotty.
Знаете, вы обе с этим намудрили.
You know, you two are overthinking this.
Вообще-то, вы тогда зачем-то намудрили с картой к карте к ещё одной карте, и в лабиринте всё было, как бы это сказать...
Actually, you did a rather unnecessarily complicated bit with a map, to a map, to a map, in a maze that was a bit, what's the word...
Да, я знаю, но что, если мы слишком намудрили, и теперь Оливер уязвим?
Yeah, I know, but what if we overthought it and now Oliver's vulnerable?
Показать ещё примеры...