намочить её — перевод на английский

намочить её — wet it

Он оторвал полоску бумаги, намочил ее и обернул вокруг носика пипетки, прилаживая поверх мокрой бумаги иглу, чтобы та сидела плотнее.
He tore a strip of paper, wet it and wrapped it around the end of the dropper, fitting the needle over the wet paper to make an airtight connection.
Намочи ее пальцем.
Wet it with your finger.
Есть черта, Фредди, и ты намочил ее.
There's a line, Freddie, and you wet it.
Намочи ее, чтобы получилась чёткая линия.
Wet it if you're gonna get a clean line.
Что действительно важно сделать, это намочить ей лоб, чтобы сбить жар, и давать ей всё время жидкость, воду, чтобы не было обезвоживания.
The important thing is to wet her forehead, to lower the fever and give her lots of liquids, so she won't dehydrate.