намного старше — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «намного старше»

намного старшеmuch older than

То есть, получается, что останки этого существа намного старше неандертальца? !
Therefore, this new skeleton must be much older than the Neanderthal.
Материя намного старше жизни.
Matter is much older than life.
У нас конечно не Америка, Гойя, но имей в виду, что он намного старше тебя и слабее.
I know that this is not a western, Goya, but keep in mind that he is much older than you, and weaker.
И она влюбилась в этого парня, намного старше ее.
And, uh, she fell in love with this guy, much older than her.
Он был намного старше ее.
He was much older than her.
Показать ещё примеры для «much older than»...
advertisement

намного старшеlot older

Менее самоуверенный, чем твой отец, хотя и намного старше.
A less confident version of your father, though a lot older.
Но я выгляжу намного старше.
But I look a lot older.
Мой отец был намного старше её.
My dad was a lot older.
Теперь ты намного старше?
You look a lot older now, huh?
Он был намного старше, но... Нам нравились одни и те же мультики, мы играли в одни и те же игры.
He was a lot older, but... we liked the same cartoons, played the same games.
Показать ещё примеры для «lot older»...
advertisement

намного старшеolder

Матрица намного старше, чем ты думаешь.
The Matrix is older than you know.
Кодди и Астор будут намного старше.
Cody and Astor would be older, you know.
Скажи, что я намного старше, чем выгляжу.
Tell him I am older than I look.
В прошлом году он встречался с женщиной намного старше его.
Last year he dated an older woman.
Если бы мне сказали 16 месяцев назад, что я встречу и влюблюсь по уши в человека намного старше меня...
— If you had told me 16 months ago That I was gonna meet and fall in love With an older man...
Показать ещё примеры для «older»...
advertisement

намного старшеyears older than

Ваша дочь вдова, и намного старше моего сына!
Your daughter is a widow and years older than my son!
Вы намного старше него.
You're years older than he is.
Простите. Кажется, вы намного старше меня
It's just you're, like, a thousand years older than me.
Он намного старше ее.
He's years older than her.
Я намного старше тебя.
I am many years older than you.