намного полезнее — перевод на английский

намного полезнее — much healthier

Картошка намного полезнее!
Potatoes are much healthier!
Это намного полезнее.
This is much healthier.
"Я намного полезнее и вкуснее.
"I'm so much healthier and yummier.
advertisement

намного полезнее — more

Вы знаете, что я был бы намного полезнее в той комнате с ними?
You do know I'd be more of an asset in the room with them?
Не лучше это делать, лучше не делать, в смысле будет намного полезней...
Not to stand by... To not stand by... — I'm saying it would have made more sense...
advertisement

намного полезнее — lot healthier

Извиняюсь, если задолбал этим, но замороженный йогурт был бы намного полезнее мороженого.
This is the last time I'll bring it up, but frozen yogurt would be a lot healthier than ice cream.
Просто это намного полезнее для здоровья, чем все те сигареты, которые ты изводишь.
IT'S JUST THAT IT'S A LOT HEALTHIER THAN ALL THOSE CIGA— RETTES YOU'RE CONSUMING.
advertisement

намного полезнее — другие примеры

Кроме того, когда бежишь 50 галлонов бензина намного полезнее норковой шубы.
Besides, when you're running, 50 gallons of gas is a lot more useful than a mink coat.
Солдат или наемник здесь были бы намного полезнее.
A soldier or a mercenary at this point would be mighty advantageous.
Намного полезнее,
It would be better if
Док, без резины они были бы намного полезнее.
They'd work much better without the padding, Doc.
Поехать туда будет намного полезнее, чем сидеть и мучиться чувством вины.
A REAL TRIP WOULD ACCOMPLISH A LOT MORE THAN A GUILT TRIP.
Показать ещё примеры...