намеренно не замечая — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «намеренно не замечая»

намеренно не замечая — другие примеры

Когда мужчина намеренно не замечает тебя, это значит, что ты ему не безразлична.
When a man makes a point of ignoring you, he ain't ignoring you at all.
Женщины часто намеренно не замечают,.. как чувствительны мужчины в этих вопросах, сэр.
Ladies are often almost wilfully unaware of our more sensitive nature in these matters.