намерение совершить преступление — перевод на английский

намерение совершить преступление — intent to commit the crime

Я тебе скажу, как бы я это сделал, а ты меня арестуешь за намерение совершить преступление.

I tell you how I'd do it, then you arrest me for intent to commit a crime. Aren't you a lawyer?

Потому что моя клиентка была не способна сформировать необходимое конкретное намерение совершить преступление в виде домогательства.

Because my client was unable to form the requisite specific intent to commit the crime of solicitation.

Да, но намерение совершить преступление — ...

Planning a crime