налилась кровью — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «налилась кровью»
налилась кровью — другие примеры
И в словосочетании «налиться кровью» должен быть мягкий знак.
And there's no "J " in "engorged. "
У вас глаза налились кровью.
All three of you have blood in your eyes.
И пусть глаза твои нальются кровью от бешенства!
Let your eyes glow red with rage!
А потом его глаза просто налились кровью, он стал красным... ну, понимаешь, от гнева...
Then his eyes really started to fill up. I mean, they get dark... you know how he gets the sort of rage in him.
Точно так же как твое присутствие может стать причиной того, что объекты налились кровью, а аневризма иногда бывает не в настроении.
Much as your presence may cause objects to become engorged with blood, sometimes aneurysms just aren't in the mood.
Показать ещё примеры...