накрутить — перевод на английский
Варианты перевода слова «накрутить»
накрутить — worked up
Этот человек напился, накрутил себя, пошел искать свою бывшую, но оказался в чужом доме, потому что был пьян.
The guy got drunk, got worked up, went looking for his ex, but ended up at the wrong house because he was pissed.
После того, как я увидел вас с Аксом вдвоём, я очень сильно завелся, накрутил себя...
After I saw you and Axe together, I got very worked up, past the point of, uh...
Ты слишком накрутил себя, чтобы говорить с кем-либо сейчас.
You are too worked up to talk to anyone right now.
Только он может так тебя накрутить.
He's the only one who gets you worked up like this.
Брик, ты накрутил себя на пустом месте.
Brick, you're getting yourself all worked up for nothing.
Показать ещё примеры для «worked up»...