наконец-то сказал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «наконец-то сказал»

наконец-то сказалfinally told

И он наконец-то сказал мне, что любит меня.
And he finally told me that he loved me.
Да. Да. Лемон наконец-то сказала мне, что Элис живёт в Дафни.
Lemon finally told me about Alice living in Daphne.
Пока мой отец не умер, и тогда он наконец-то сказал мне.
Until my dad died, then he finally told me.
Ты наконец-то сказала Грейсону, что мы ненавидим его еду?
You finally told Grayson that we hate his food?
Я наконец-то сказал Сюзан Теллер всё как есть.
I finally told Susan Teller what was what.
Показать ещё примеры для «finally told»...
advertisement

наконец-то сказалfinally said

Этот кретин наконец-то сказал что-то.
The dumb finally said something.
Когда Сантана наконец-то сказала:
When Santana finally said, «Mami, papi, I'm gay,»
Я наконец-то сказал себе,
I just finally said to myself,
Спасибо, что наконец-то сказал хоть слово правды.
Thank you for finally saying something truthful.
Но вот, однажды я наконец-то сказала:
But, one day.. finally I said,
Показать ещё примеры для «finally said»...