накладывать заклинание — перевод на английский

накладывать заклинание — cast the spell

чтобы накладывать заклинания, создавать щиты и оружие,

To cast spells... To conjure shields... And weapons...

Ребекка так и не получила свое новое тело, не так ли, и наблюдать за тем, как ты накладываешь заклинание, и что ж, ты это ты.

Rebekah never made it to her new body, did she, and seeing as how you cast the spell and, well, you're you,

Когда мы накладывали заклинания на парней, меняли цвет наших волос и левитировали.

The part where we put spells on boys and change our hair color and levitate.

Того, кто накладывает заклинание.

The spell maker's.

Джейн накладывала заклинание на тело, когда я появился, и я не хотел рисковать, что останутся какие-нибудь признаки магии.

Jane was performing a spell over his body when I got there, and I didn't want to risk leaving behind any signs of magic.

Что если я вообще не смогу накладывать заклинания без того, чтобы что-то плохое случилось?

What if I'm never able to do a spell again without something bad happening?

Когда я накладывал заклинания обнаружения.

When I cast the detection spell.