накачанные мышцы — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «накачанные мышцы»
«Накачанные мышцы» на английский язык переводится как «ripped muscles» или «muscles pumped up».
Варианты перевода словосочетания «накачанные мышцы»
накачанные мышцы — другие примеры
Все эти молодые парни с усами и накачанными мышцами
All these young guys come searching with their mustaches and their big muscles
Никто не хочет видет твои накачанные мышцы и тюремные шрамы.
Nobody wants to see your pumped-up muscles and prison scars.
Помните времена, когда ни у кого не было накачанных мышц?
Remember when nobody had any muscle tone?
Твои большие накачанные мышцы нужны в другом конце двора.
Your big, manly muscles are needed across the yard.
Этими накачанными мышцами никого не испугать, мужик.
Those gym muscles aren't scaring anybody, pal.