накатывать — перевод на английский

Варианты перевода слова «накатывать»

накатыватьcomes

Оно накатывает на тебя, поглощает, и тогда ты понимаешь.
It comes over you, consumes you, and then you understand.
Они просто накатывают, и я не могу...
It just comes over me and I cannae...
Но боль накатывает волнами.
But the pain comes in waves.
Я же говорил, накатывает волнами.
Like I said, uh, comes in waves.
Дурнота накатывает волнами.
The dizziness comes in waves.
Показать ещё примеры для «comes»...
advertisement

накатыватьcomes in waves

Все накатывает волнами, Иззи.
It comes in waves, Izzie.
Эээ, дурнота как бы накатывает волнами, босс.
Uh, nausea sort of comes in waves, boss.
Контроль разума накатывает волнами.
The mind control comes in waves.
Накатывает иногда.
It comes in waves.
Накатывает волнами.
It comes in waves.
Показать ещё примеры для «comes in waves»...