наказываться — перевод на английский

наказываться — punished

Отныне подобная деятельность будет наказываться.

From now on such activity will be punished.

Козел имеет свободную волю и по этой причине он всегда будет наказываться Богом угнетателем .

The goat has free will and for that reason he will always be punished by the oppressor God.

Верю, что трудолюбие должно вознаграждаться, а злоупотребление властью наказываться.

I believe that industry should be rewarded and the misuse of power punished.

Любое отступление от правил или нарушение порядка и дисциплины должно наказываться соответствующим и справедливым образом.

Any cadet who violates regulations or commits offences against good order and discipline must be punished appropriately and justly.

Все разгильдяи и прочие отлынивающие от работы будут жестоко наказываться.

Any coffee boilers or otherwise slack work ethic will be dealt with severely.