найтли — перевод на английский

Варианты перевода слова «найтли»

найтлиknightley

Или Киру Найтли.
Or Keira Knightley.
Я, Изабелла Вудхаус, беру тебя, Джон Найтли, в законные мужья.
I, Isabella Woodhouse take thee, John Knightley, to be my wedded husband.
О, но они на западных полях, и к тому же мистер Найтли говорит, что они не скверного типа путешественники, они ведь проходят здесь каждый год.
Oh, but they are on the west fields and Mr Knightley says they are not bad sorts of travellers, indeed they travel here every year.
Сейчас будет одна из наших размолвок насчет Эммы, мистер Найтли?
Are we going to have one of our quarrels about Emma, Mr Knightley?
Вы живете один, мистер Найтли, и я не думаю, что мужчина способен понять, насколько женщина нуждается в компании другой женщины.
You live alone, Mr Knightley, and I do not think it possible for a man to appreciate how much a woman needs the companionship of another woman.
Показать ещё примеры для «knightley»...
advertisement

найтлиknightly

Много говоришь, Найтли.
Being lippy, Knightly?
Найтли, хватит любоваться на себя в зеркало.
Knightly, stop preening yourself in that mirror.
Так! Найтли, выходи.
Rightl Knightly, out.
— Спокойной ночи, Найтли.
Sleep well, Knightly.
Желаю тебе гореть в аду, мистер Найтли, и как можно скорее.
I wish agonies on you, Mr Knightly, and in hell soon.
Показать ещё примеры для «knightly»...
advertisement

найтлиnightly

Кроме того, я хочу встретиться с Лорой Найтли.
Besides, I really wanna meet Laura Nightly.
Там будет Лора Найтли.
Laura Nightly's in it.
Лора Найтли из The Build?
Laura Nightly from The Build?
Надеюсь, Лора Найтли не будет одета как мужик
I hope Laura Nightly isn't gonna be dressed up like toyer or something.
— Привет, Лора Найтли
— Hello, Laura Nightly. — How are you?