найти там что-то — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «найти там что-то»

найти там что-тоfind something

Я заглянул в свою душу, в самую глубину, Бет. Хотел найти там что-то. Но во мне этого нет.
You know, I looked inside, deep inside, Beth, to find something, but, uh... it isn't in me.
Может вы сможете найти там что-то полезное.
Maybe you'll find something helpful.
Знаю, у тебя куча его записей с камер наблюдения... уверен, что найду там что-то указывающее на него.
I know you have hours of footage — spy footage on him — and I'm sure I can find something that will incriminate him.
advertisement

найти там что-то — другие примеры

Надеюсь, ты найдешь там что-то для себя.
I hope there's something there.
Нашёл там что-то ещё?
You find anything else in there?
Несомненно, мы найдем там что-то особенное.
I definitely think we'll find something good on the left side.
Может быть, найдём там что-то.
See if there's anything we can find out about him.
Наверняка, ты можешь найти там что-то из этого барахла.
I'm sure you can find some of that stuff. No, I'm not...