найти пристанище — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «найти пристанище»
найти пристанище — find refuge
Бывший нацист Клаус Барби нашел пристанище в Перу после многих лет жизни в Боливии.
Ex-Nazi Klaus Barbie has just found refuge in Peru after a long stay in Bolivia.
Место, где смущенные умы могут найти пристанище и понимание; быть может найдем и мы.
A place where muddled minds may find refuge and understanding and so might we.
advertisement
найти пристанище — found shelter
«Здесь вы не найдете пристанища!»
«You'll find no shelter here!»
Я нашел пристанище в больнице.
I found shelter at the infirmary.
advertisement
найти пристанище — другие примеры
ћои корабли в "ире найдут пристанище у —аладина.
What lies unwanted on my ships at Tyre will find a home in Saladin.
Мь? найдём пристанище для вас всех. И цена будет такой же как в отеле.
We shall find haven for you in our own homes... and it won't cost you one cent more than regular hotel rates.
Не найдя пристанище, он оказался между льдом и землёй.
So now he was marooned between earth and ice, at home in neither.
Здесь нашли пристанище все тайны моей жизни.
This is the only nook I've ever written.
Я забрала его на ферму, где он нашёл пристанище.
I took him to a farm where he has plenty of room to run.
Показать ещё примеры...