найти другую работу — перевод на английский

найти другую работу — find another job

Я найду другую работу.

I find another job.

Что, найти другую работу?

What? Find another job?

Мне нужно найти другую работу.

I have to find another job.

Ты хочешь, чтобы я нашел другую работу, преподавал в другом университете?

Do you want me to find another job teaching at a different college?

А после ужина, я хочу, чтобы ты помог Тому найти другую работу.

And after dinner, I want you to help Tom go through the want ads to find another job.

Показать ещё примеры для «find another job»...

— Ты могла бы найти другую работу.

— You could get another job.

— Если она меня уволит, я могу найти другую работу.

So she fires me and I get another job.

Ты нашел другую работу? Нет.

— You get another job?

Так что, может придётся найти другую работу, а может и нет.

So, I might get another job or I might be okay.

Ты всегда можешь найти другую работу в продуктовом магазине.

You can always get another job at a grocery store.

Показать ещё примеры для «get another job»...

Он был очень способной личностью, мог снять другой фильм, мог найти другую работу и обеспечивать себя и нас.

He was a very creative person and could make another film and could do another job and earn his living and provide for us.

Ты знаешь, я не смог найти другую работу сегодня.

Well... you know, I could've got another job tonight.

Найдет другую работу, я думаю.

Look for another job, I guess.

Или я могу просто найти другую работу.

Or I could just apply for another job.

— Послушай меня. Если мы уйдем, не найдя другую работу, то окажемся в очереди за хлебом, и никакие мечты о Голливуде нам не помогут!

You listen to me. lf we leave here without another job lined up, we're gonna end up on the breadline, and that is a fact!

Показать ещё примеры для «for another job»...