найти возможность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «найти возможность»

найти возможностьfind a way

Если мы найдём возможность избежать этого столкновения, то мы должны попытаться послать эту информацию в следующую петлю.
If we find a way to avoid this collision, we should send that information into the next loop.
Попробуем найти возможность удалить этот белок из вашего организма.
Try and find a way to remove the protein from your system.
Мы должны найти возможность вмешаться в это.
We need to find a way to interfere with it.
Ну, ты должен найти возможность заслужить её уважение.
Well, you gotta find a way to earn her respect.
Нам просто нужно найти возможность войти внутрь.
We just need to find a way inside.
Показать ещё примеры для «find a way»...
advertisement

найти возможностьfind an opportunity

Найдите возможность признаться и принести извинения кому-то в этой программе.
Find an opportunity to confess and to apologize to someone in this program.
Найди возможность вернуть ее в центр внимания.
Find an opportunity to get her back in the spotlight.
Найди возможность или создай её.
Find an opportunity, or create one.
— И вы нашли возможность поменять работу.
— So you found an opportunity and took it.
Не всегда просто можно найти возможность.
One can't always find the opportunity.