найдёшь подходящую работу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «найдёшь подходящую работу»

найдёшь подходящую работуfind the right job

Послушай, ты найдёшь подходящую работу тогда, когда нужно.
Look, you'll find the right job when it's right, okay?
Я просто... не могу найти подходящую работу.
— No. I just... I can't find the right job.
advertisement

найдёшь подходящую работу — другие примеры

Ты выйдешь за меня замуж если я найду подходящую работу, Фенелла?
Would you marry me if I had a proper job, Fenella?
Мы найдем подходящую работу, пока она не будет достаточно взрослой, чтобы возглавить группу.
We shall find suitable work until she's old enough to take charge of a unit.
И я считаю, что если он будет освобождён и найдёт подходящую работу, то начнёт вести честную жизнь.
And I think that if he's freed and finds a proper job, he will lead an honest life.
Пытаться найти подходящую работу с полной занятостью, так я стал гражданином, избавился от акцента.
Trying to figure out where you fit in became a full-time job, so I became a citizen, dropped the accent.