найдёт подтверждения — перевод на английский

найдёт подтверждения — find evidence of

Но проходил целый день, и ему оставалось только спуститься в город, чтобы найти подтверждения этого.

But one full day had passed by, and he only had to go down in the town to find evidence of that.

Да, что бы это ни было, может, мы найдём подтверждение этого в ее доме.

Yeah, well, whatever it is, maybe we can find evidence of it at her house.

Я нашла подтверждение того, что повешение Бэллы инсценировано.

I found evidence Bella's hanging was staged.

Я нашел подтверждения тому, что Пол убил Дайдру.

I found some evidence that suggested that Paul murdered Deirdre.

Да, описание свидетелей не совсем вам подходит, но я уверен, всё прояснится, как только доктор найдёт подтверждения кожной регенерации.

Yes, the witness' description doesn't fit you exactly, but I'm sure that'll be explained once the doctor here finds evidence of dermal regeneration.