наихудший враг — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «наихудший враг»

наихудший врагworst enemy

Независимо от того, был это я, мой мир, незнакомец или ваш наихудший враг, вы были свидетелем!
Whether it was me or my world, whether it was a total stranger or your worst enemy, you were a witness!
Кларис, эта женщина — твоя соперница и наш наихудший враг.
That woman is your rival, and our worst enemy.
Ребенок был сам себе наихудшим врагом, но он получил это.
The kid was his own worst enemy, but he gets it.
Мне кажется, он думал, что достаточно силен, чтобы бороться со своим наихудшим врагом, а оказалось, что они гораздо сильнее.
I guess he thought he was strong enough to fight his worst enemy, and they ended up being much stronger.
Таким образом, ты сам себе наихудший враг.
In this way, you are your own worst enemy.