наилучший шанс — перевод на английский

наилучший шанс — best chance

Я думаю, что операция даст ему наилучший шанс.
I think surgery gives him the best chance.
Наилучшие шансы пассажиры были на этом.
The best chance passengers had was on that.
Она наилучший шанс в поисках убийцы родителей.
She's also the best chance we have of finding who killed my parents.
То, что мы собираемся предпринять, может не быть самым рациональным планом, но я действительно полагаю, что это план с наилучшим шансом на успех.
What we are about to embark on may not be the most rational plan, but I do believe that it is the plan with the best chance of success.
Хант занимает поул-позицию, что должно дать ему наилучшие шансы обогнать «Феррари» Лауды.
Hunt has the pit Lane pole position, which should give him the best chance of outdragging Lauda's Ferrari.
Показать ещё примеры для «best chance»...