наилучшая форма — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «наилучшая форма»

наилучшая формаmy best

Элисон, я просто хочу, чтобы ты была в наилучшей форме.
Alison, I just want you at your best.
Но... торжество справедливости, отмена дисквалификации в Испании — это помогает... Как и то, что моя машина снова в наилучшей форме.
But justice being done re the disqualification in Spain helps and having my car back at its best again.
Мы пытаемся придать программе новый формат, во главе которого контекстная информация, нужная избирателям, а после представить наилучшие формы альтернативных доводов.
Look, we're trying to format a new broadcast that puts a priority on information voters need, puts the information in context, and then tries to present the best possible versions of competing arguments.
— Вы мне нужны завтра в наилучшей форме.
— I need you at your best tomorrow.
Я должен быть в наилучшей форме... этой ночью.
I have to be at my best... tonight.