наивная попытка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наивная попытка»
наивная попытка — другие примеры
И, как ни печально тебе это будет услышать,.. ...для твоей наивной попытки выжить здесь не время и не место.
As hard as this may be for you to swallow, your efforts to stay alive hold very little value at this particular time and place.
Можешь пить, можешь шутить, можешь продолжать свои наивные попытки смутить своего отца, но свой долг ты выполнишь.
You can drink, you can joke, you can engage in juvenile attempts to make your father uncomfortable, but you will do your duty.