наивная девочка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «наивная девочка»

наивная девочкаnaive girl

Я была молодой, наивной девочкой.
I was a young, naive girl.
— Мне не нужно,чтобы кто-то мне говорил, что самый большой бабник в школе пытается воспользоваться наивной девочкой, которая просто хочет влиться в коллектив и быть любимой особенно, если фамилия этого бабника — Пакерман.
I don't need somebody to tell me that the biggest womanizer in school is trying to take advantage of the naive girl who just wants to fit in and be loved, especially if the womanizer's last name is Puckerman.
Я не наивная девочка, которая сделает все, что захочет богатый мужчина.
I'm not some naive girl who just does whatever a rich man wants.
Моя сладкая наивная девочка
My sweet, naive girl, you...
Они проводят недели в деревнях, выглядывая наивных девочек.
They usually spend a week in villages, looking for naive girls.
Показать ещё примеры для «naive girl»...