наибольшие шансы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «наибольшие шансы»

наибольшие шансыbest chance of

Миссис Брейверман, лампэктомия, проведенная чем раньше, тем лучше, дает наибольшие шансы на ремиссию.
Mrs. Braverman, a lumpectomy, performed sooner rather than later, offers the best chance of remission.
Миссис Брейверман, лампэктомия, проведенная чем раньше, тем лучше, дает наибольшие шансы на ремиссию.
Mrs. Braverman, a lumpectomy performed sooner rather than later, offers the best chance of remission.
Наибольшие шансы у тебя, когда Рыцари Смерти спят.
Best chance you have is when Viktor and the Death Dealers sleep.
advertisement

наибольшие шансы — другие примеры

На его выполнение требуется всего 9 часов. Так что у него наибольшие шансы на успех.
In can be done within the remaining nine hours, and it's the best shot we've got.
Это даст детям наибольшие шансы.
That gives the babies the best chance.
Я думаю‎, что суд во фракции Искренности дает наибольшие шансы достигнуть правосудия‎.
In my opinion a Candor trial would have the greatest chance of achieving true justice.