наиболее полезен — перевод на английский

наиболее полезен — most useful

Я просто пытаюсь сосредоточиться на наиболее полезных фразах для женщин.

I am just trying to focus on the most useful phrases for women.

Потому что там я наиболее полезна.

Because that's where I'm most useful.

Именно там, по нашему мнению, вы наиболее полезны.

That's where we see you being most useful.

Знаете, какая черта южан, из тех с чем я столкнулся, показалась мне наиболее полезной?

You know, of all the Southern idioms and charms, you know which one I find the most helpful?

Вы были наиболее полезны.

You've been most helpful.

Скорее всего, второй параграф будет наиболее полезен, вы можете ознакомиться с ним или со всем отчётом.

The second paragraph may be the most helpful, which you're welcome to read to yourself, any or all of that report.

Был готов ехать туда, где мог бы быть наиболее полезным, где бы могли оценили мои навыки.

I wanted to go somewhere where I would do the most good, where my skills would be appreciated.

Здесь я могу быть наиболее полезен.

It's where I can do the most good.

Зеленые кокосы и их молоко оказались наиболее полезными и подкрепляющими.

The green coconut and its milk I found to be most wholesome, cool and refreshing.

И наиболее полезным для данной следственной комиссии...

And it would be more than helpful to this court of inquiry

Рад видеть, что твой путь привел тебя сюда, где ты можешь быть наиболее полезным.

Glad your path brought you here where you can be the most help.

Мне говорили, что это один из моих наиболее полезных навыков, сэр.

I've been told it's one of my more useful skill sets, yes.