называли своим мужем — перевод на английский

называли своим мужем — been calling your husband

Да. Каким же милым прозвищем вы называете своего мужа?

yes. what cute little nickname do you call your husband?

Вы не называли своего мужа раздавленной букашкой?

You didn't call your husband a smashed bug?

Я не могу называть своего мужа мистером, да?

I can't call my husband mister, can I?

Миссис Хелм, вы хотите дать показания против человека, которого вы называли своим мужем?

You're willing to give evidence against the man you've been calling your husband?

Фрэнки, если она когда-нибудь уйдёт от этого недоразумения, ...которое она называет своим мужем, ...тебе придётся прекратить выполнять моё поручение.

Frankie, if she ever leaves that sorry excuse of a husband. You can't keep doing what you are doin' for me.