называйте меня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «называйте меня»
называйте меня — call me
А сейчас, после нашего хорошего знакомства, просто называйте меня Тито.
Now that we know each other so well, just call me Tito.
Пусть, если хочет, называет меня цветком.
He can call me a flower if he wants to.
Часто ты в шутку называла меня высокопарным.
You used to laugh at me sometimes and call me a stuffed shirt.
Друзья называют меня Китти.
My friends call me Kitty.
— Можешь называть меня Пинки, если хочешь.
You can call me Pinkie if you like.
Показать ещё примеры для «call me»...
advertisement
называйте меня — my name
Поэтому, Джо, не называй меня Рыльце.
In my own place, my name ain't Ratso.
— Мы женаты уже 27 лет. Не называй меня Мартин, я
My name isn't Martin.
Тина, скажи только да или нет, и не называй меня.
Say yes or no and don't mention my name.
И называй меня Вилма.
And the name's Wilma.
Но уж поскольку я на свободе, то называй меня пан.
But since I am free, I won't be on first name terms with you.
Показать ещё примеры для «my name»...