назревший — перевод на английский

Варианты перевода слова «назревший»

назревший — другие примеры

Теперь, к назревшей теме!
Now, to the matter in hand!
это давно назревший ответ на вполне реальную обеспокоенность большинства граждан этой страны, которую они испытывают по отношению к иммиграции.
it's a very long overdue response 'to the very real anxiety that 'the majority of people in this country feel about the issue of immigration.
Он проявил себя как ответственный сотрудник, доказал свою принципиальность, которая ему потребуется, чтобы провести здесь давно назревшие изменения.
Someone who has proven himself to have the integrity it's gonna take to make some overdue changes around here.
Я двигалась по таким надёжным рельсам до этого, и я сошла с них. А теперь я вступила в такую давно назревшую, необходимую авантюру.
I was on such steady tracks before, and I I came off, and now I'm having this long-overdue, necessary adventure.