назовём это просто — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «назовём это просто»

назовём это просто — другие примеры

В этом случае, конечно, я не ваш доктор, поэтому назовем это просто наркотой.
In this case, of course, as I don't happen to be your doctor... you can just call them «goof balls.»
На самом деле, я бы назвал это просто грубый, потому что я не ваш крыльцо-ребенок, приятель.
In fact, I'd call it downright rude, because I ain't your porch-baby, buddy.
Назовем это просто гарантией согласия, ладно?
Let's just call that a guarantee of compliance, shall we?
Мог бы назвать это просто беседой?
Don't we say «conversation»?
Кто-то назовет это просто роскошным.
Some would call it downright esumptuous.
Показать ещё примеры...