назначить встречу с ним — перевод на английский

назначить встречу с ним — set up a meeting with them

Я уже пытался назначить встречу с ним.
I've already tried to set up a meeting with him.
Назначил встречу с ним.
I set up a meet with him.
Мой план — это пойти сейчас и обзвонить каждого родителя... каждого из детей... и попытаться назначить встречу с ним здесь, потому что, знаешь, с этого все начинается.
My plan is to go and call every single one of the parents... every single one of them... try to set up a meeting with them in here, 'cause, you know, that's where it starts.
advertisement

назначить встречу с ним — другие примеры

А теперь назначь встречу с ним, перед тем как продолжать работу над этим делом.
Now, go make an appointment before you do any more work on this case.
Я позвоню директору и срочно назначу встречу с ним.
Well, I'll call the principal and make an appointment immediately.
Я назначу встречу с его адвокатом.
I'll schedule a meeting with his lawyer.
Агент Зигман назначил встречу с ним, чтобы обсудить условия.
Agent Zigman scheduled an appointment with him to discuss terms.