назвал тебя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «назвал тебя»
назвал тебя — called you
— Он назвал тебя Гюнтером.
He called you Gunther. — Yes, I know.
Когда я назвала тебя дураком?
When I called you a fool?
Он назвал тебя синьором.
He called you sir.
Я назвала тебя червяком.
I called you a Maggot!
Как-то ты меня спрашивал, почему капитан назвал тебя... аксолотлем, и что это такое.
You asked me once why your skipper called you... an axolotl, and what was it.
Показать ещё примеры для «called you»...
advertisement
назвал тебя — named you
Я просто хотел узнать, кто назвал тебя Свит Дик Вилли.
I just wanted to know who named you Sweet Dick Willie.
Кто то положил на счет Каттера 10 тысяч кредов. И час спустя Нолан назвал тебя.
Someone deposited 100,000 creditsinto an account in Cutter's name... an hour after Nolan named you.
— Назвать тебе кого-нибудь?
— Name someone?
Я назову тебя Сибьяо, хорошо?
I'll name you Xiaobiao, alright?
И как они додумались назвать тебя Пёрл?
How'd they come to name you Pearl?